---
title: "\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a \u0648\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a | \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0643\u0627\u0643 \u0628\u0631\u0648"
description: "\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a \u0648\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a   \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u062f\u0641\u0639\u0629 \u0639\u0645\u064a\u0644  1. \u0645\u0646 \u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621  \u062f\u0641\u0639\u0629 \u0625\u0646 \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0641\u062a\u062d \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639. 2. \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0637"
space: "\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0643 \u0628\u0631\u0648"
url: "https://docs.caccpro.com/docs/sales/payments-returns-reports"
updated: "2026-10-21"
---

<!-- caccpro-docs:{"schema":1,"sha256":"180f32ab7c5a726e4e7beb8c59f3d70f53079596d02e74cc4c908264fd53bf20","title":"الدفعات والمرتجعات وتقارير المبيعات","route":"docs/sales/payments-returns-reports"} -->
# الدفعات والمرتجعات وتقارير المبيعات

## تسجيل دفعة عميل

1. من فاتورة معتمدة اختر **إنشاء > دفعة** إن ظهر الخيار، أو افتح **قيد الدفع**.
2. اختر نوع الدفع **استلام** والطرف **عميل**.
3. حدد الحساب المدفوع منه/إليه وطريقة الدفع والمبلغ.
4. اربط الفواتير في جدول المراجع ثم احفظ واعتمد.

## مرتجع مبيعات

1. افتح الفاتورة الأصلية المعتمدة.
2. اختر **إنشاء > مرتجع/إشعار دائن**.
3. راجع مرجع الفاتورة والكميات السالبة والمستودع.
4. احفظ واعتمد.

## المتابعة والتقارير

استخدم **حسابات القبض** و**ملخص دفتر العميل** لمتابعة الرصيد، وتقارير **سجل المبيعات** و**اتجاهات فواتير المبيعات** للتحليل. طبّق مرشح الشركة والفترة وحالة المستند قبل التصدير.